外台秘要方

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

^顶栏为日本嘉永六年影钞南宋绍兴时期两浙东路茶盐司刊本

外台秘要方

撰自未曾/类目子部, 应用科学类, 隋唐五代 /2021年12月08日

《外台秘要方》是由唐代医家王焘编撰的一部综合性医著。全书共四十卷，分一千零四门，收方剂六千多首。书中每篇首列《诸病源候论》有关病候，次述各家医疗方剂，也附有许多民间单方验方，记载其疗效和应用范围。此内含日本嘉永六年影钞南宋绍兴时期两浙东路茶盐司刊本及南宋刊零本。

《外台秘要方》是继《千金方》之后又一部综合性医学巨著。此书引用前人医家医籍达 60 部之多，可谓 “上自神农，下及唐世，无不采摭”，资料丰富，内容翔实。书中收载了许多已佚方书的基本内容，为医学史研究提供了大量珍贵资料。

卷一节选著名医家关于伤寒理论的认识及医方；卷二至卷四叙述伤寒、天行、温病的传染流行与证治方法；卷五至卷二十三为内科杂病；卷二十四至卷三十以外科病证为主，兼有急症诊治急救方法；卷三十一至卷三十二论述药物的采集与丸散等剂型的制备，诸面疾及多种美颜药剂的配伍制作方法等；卷三十三至卷三十四介绍妇人经、胎、产、带等病证的治法；卷三十五至三十六列述小儿诸病证；卷三十七至卷三十八论服石与服石病的治疗；卷三十九论明堂灸法；卷四十论诸动物伤人的病证等。

影钞南宋本南宋时刊本

日人向来重视《外台秘要》，尤其江户医学馆医家更是奉为至宝，而有感当时通行之本错误颇多，程氏校刊根据写本，“校勘不能精，学者颇有遗憾”。于是便挖掘秘宝，搜寻宋刻，后得纪藩医员竹田纯道家所藏，便请命校订，同时又请巧手影写两部。一部藏于枫山文库，后归内阁文库收藏至今。此影宋抄本卷帙完整，后并附《宋本〈外台秘要方〉考异》，影抄笔法逼真，接近宋刻。江户医学馆当时影抄校勘之后，曾希望由政府出资复刻，但由于当时著手刊刻《医心方》，以后便是江户医学馆衰落，接著赶上明治维新，所以刊刻《外台》之事便搁置起来。

台北故宫博物院藏本，此亦江户医学馆据竹田氏家藏本影写两部之一。先由医学馆所藏，明治维新期间落入市人之手。我国学者、藏书家杨守敬在日本访书，得到后带回中国。其得书始末在《日本访书志》卷十中论述颇详：立之又言，当新写此书时，立之方为医学校官，以五人分书之，越三年乃成，其费不赀。馀因立之言，先购得小岛学古校本，乃知明程衍道刊本，夺误凡千万言。因访之杉本仲温，据言纪藩之宋本不可见，枫山库之新本亦不可得，唯医学之一部，明治初散出，未知存于谁何之手，余乃嘱仲温物色之，久之以此本来，缺其末一册，盖以末册有题识，恐为其官所觉也。索价殊昂，馀以为此书宋椠，中土久绝，程本伪谬不可据，乃忍痛得之。每卷首有 “林亿等上进名衔”，卷末有 “裴宗元校正”，及赵子孟校勘名衔，或有 “右迪功郎张寔校勘” 字。影摹之精，下真宋刻一等，无怪立之言，以五人之力三年乃成也。末一册托书记官严谷修从枫山文库本补之，乃为完璧。此书为古方渊薮，晋唐逸籍，赖是以存。当吾世不乏寿世仁民之君子，当覆之以传也。

杨守敬从日本带回中国后，藏于其 “观海堂” 书楼，又转归故宫博物院。现藏于台北故宫博物院。（介绍参考）

杨守敬题记
目录、校正外台秘要方序、外台秘要方序

卷一：伤寒上十二门
卷二：伤寒下二十一门
卷三：天行二十一门
卷四：温病及黄疸二十门
卷五：疟病一十五门
卷六：霍乱及呕吐二十九门
卷七：心痛心腹痛及寒疝三十二门
卷八：痰饮胃反噎鲠等三十门
卷九：欬嗽二十三门
卷十：肺痿肺气上气欬嗽二十八门
卷十一：消渴消中十八门
卷十二：癖及痃气积聚症瘕胸痹奔㹠三十八门
卷十三：骨蒸传尸鬼疰鬼魅二十六门
卷十四：中风上二十一门
卷十五：风狂及诸风下二十四门
卷十六：虚劳上四十九门
卷十七：虚劳下二十九门
卷十八：脚气上十二门
卷十九：脚气下十六门
卷二十：水病二十六门
卷二十一：眼疾二十四门
卷二十二：耳鼻牙齿唇口舌咽喉病五十六门
卷二十三：瘿瘤咽喉疬瘘二十八门
卷二十四：痈疽发背九门
卷二十五：痢三十三门
卷二十六：痔病阴病九虫等三十五门
卷二十七：淋并大小便难病二十七门
卷二十八：中恶蛊注自缢暍死一十八门
卷二十九：坠堕金疮等四十七门
卷三十：恶疾大风癞疮等二十三门
卷三十一：采药时节所出土地诸家丸散酒煎解诸毒等二十三门
卷三十二：面部面脂药头膏发鬓衣香澡豆等三十四门
卷三十三：妇人上三十七门
卷三十四：妇人下四十八门
卷三十五：小儿诸疾上三十六门
卷三十六：小儿诸疾下五十门
卷三十七：乳石论上一十九门
卷三十八：乳石下一十八门
卷三十九：明堂灸法七门
卷四十：虫兽伤触人及六畜疾三十二门

皇佑三年五月二十六日内降札子、后跋

卷末记：右從事郎充兩浙東路提舉茶塩司幹辦公事趙子孟校勘
或右迪功郎充兩浙東路提舉茶塩司幹辦公事張寔校勘

王焘，唐代郿县（今属陕西）人，唐初宰相王珪之孙。他曾在弘文馆任职，期间博览群书，研读医药文献，探索诸家医方，逐条鉴别摘录，经过数十年的整理，编撰成《外台秘要方》。

书前附楊守敬像

杨守敬（1839 年 6 月 2 日—1915 年 1 月 9 日），湖北省宜都市陆城镇人，谱名开科，榜名恺，更名守敬，晚年自号邻苏老人。清末民初杰出的历史地理学家、金石文字学家、目录版本学家、书法艺术家、泉币学家、藏书家。

刊印信息
日本嘉永六年（癸丑 1853）影钞南宋绍兴时期两浙东路茶盐司刊本
编著信息
唐代王焘撰
宋代赵子孟校勘
行款版式
四十一册，框 20x14.5 厘米，半叶十三行行二十四字。左右双边^{左右三细线表双边}，版心白口，单黑鱼尾。尾下上记「外臺方」卷次，中记叶次，下记刻工。
序文信息
校正外臺祕要方序：前將仕郎守殿中丞同校正醫書臣孫兆謹上
外臺祕要方序：唐銀青光祿大夫使持節鄴郡諸軍事兼守刺使上柱國清源縣開國伯王燾撰
题记信息
书前有清光绪癸未杨守敬手书题识及小像
卷首记：朝散大夫守光祿卿直秘閣判登聞檢院上護軍臣林億等上進
钤印信息
「飛青 /閣藏 /書印」白方、「楊印/守敬」白方、「宜都/楊氏藏/書記」白方、「星吾海/外訪得/秘笈」朱长
收藏来源
此为台北故宫博物院藏本（故觀 000283-000323）
参考文献
关于《外台秘要方》版本流传
内容修订
如果你发现此页介绍的不足之处并愿意帮助我们完善，您可以修订或反馈此页内容
参与修订者
小星

宫内厅书陵部藏本共残存十一卷，原为枫山秘府所藏，1891 年归宫内厅书陵部迄今。《经籍访古志》卷八所记：“枫山秘府所藏……但所存仅为第三、第六、第九、第十一及第二十一、二十二、二十三、二十五、二十六、二十七、二十八，凡十一卷，每卷有金泽文库印记。” 即指此本。今经日本小曾户洋氏考察，卷九缺第十至十二叶，卷二十一缺第三十叶，卷二十三缺第二十三叶，卷二十七缺第三、四、六、十七、十八叶。书中页面文字多有漫漶，属后印本。

现存传世完整的宋本（南宋初刊本）一部，原系明人高濂收藏（正德中）。到了清代由陆心源（皕宋楼）所有。1906 年被日人购去，现藏入静嘉堂文库。

卷三：天行二十一门
卷六：霍乱及呕吐二十九门
卷九：欬嗽二十三门
卷十一：消渴消中十八门
卷二十一：眼疾二十四门
卷二十二：耳鼻牙齿唇口舌咽喉病五十六门
卷二十三：瘿瘤咽喉疬瘘二十八门
卷二十五：痢三十三门
卷二十六：痔病阴病九虫等三十五门
卷二十七：淋并大小便难病二十七门
卷二十八：中恶蛊注自缢暍死一十八门

卷首记：朝散大夫守光禄卿直祕閣判登聞檢院上護軍臣林億等上進

林亿，北宋医学家，官阶五品，精医术。任朝散大夫、光禄卿直秘阁。

刊印信息
南宋绍兴时期两浙东路茶盐司刊本
编著信息
唐代王焘撰
宋代赵子孟校勘
行款版式
十一册。框 19.7×13.6 厘米，十三行二十四字，左右双边，白口单黑鱼尾，尾下上记「外臺方」卷次，中记叶次，下记刻工。
阙笔：玄弦眩懸驚完境癥
刻工信息
葉邦、王成、阮于、徐杲、徐昇、楼 (婁) 謹、時明、徐高、丁珪 (圭)、趙宗、応権、朱明、余珵、余青、林俊、弓成、余全、徐侃、徐政、韋楷、董明、葉明、李忠、鄭英、徐顔、陳茂、呉江、黄季常、方彦成、徐彦、施蘊、周皓、王安、楊広、兪昌、陳文、張永、李昱、王介、呉邵、陳浩
收藏来源
此为宫内厅书陵部藏本
内容修订
如果你发现此页介绍的不足之处并愿意帮助我们完善，您可以修订或反馈此页内容

文件夹
外台秘要方. 唐. 王焘撰. 四十卷. 日本嘉永六年影钞南宋绍兴时期两浙东路茶盐司刊本. 杨守敬旧藏
外台秘要方. 唐. 王焘撰. 四十卷. 存卷 3.6.9.11.21 至 23.25 至 28. 南宋绍兴时期两浙东路茶盐司刊本
文件格式
PDF 高清（台北故宫博物院藏）^浅水印
PDF 高清+（宫内厅书陵部藏）
PDF 文件包含分卷书签
原色版文件大小
1.41G（台北故宫博物院藏）
1.38G（宫内厅书陵部藏）
黑白版文件大小
128M（台北故宫博物院藏）
相关版本补充
中国国家图书馆藏本（已整理未发布）
残存 5 卷（卷 2-6）又配抄明、清钞本共 36 卷

下载：影钞南宋本

南宋时刊本

初步评估

版本价值
文件质量
综评

读者评价

版本价值	3
文件质量	2

38 回复

观兴堂说道：
2024年10月02日在 19:44
内阁文库的清晰度要比台北故宫博物院的好很多, 可以整理这个替换
www.digital.archives.go.jp/DAS/m…L_TYPE=pdf
回复
- guozibaba 说道：
  2024年10月02日在 23:08
  推荐的好。此版本即为上文中提到了两部中的另一部，附有《宋本〈外台秘要方〉考异》。
  回复
  - 未曾说道：
    2024年10月04日在 15:32
    归档时内阁文库还没公布这个，后来看见了，也未做更新，一方面是因为台北故宫的是杨守敬旧藏，有一定附加意义。另一方面是因为懒。
    稍后对内阁的版本处理后归档，感谢大家推荐
    回复
小星说道：
2023年05月25日在 20:55
捉个虫
幹辨公事 “辨”→“辦”
回复
- 未曾说道：
  2023年05月25日在 20:59
  感谢~~
  已修订并署名至参与修订者
  回复
guozibaba 说道：
2023年05月11日在 00:25
read.nlc.cn/allSe…2004000797
这是国图藏的南宋绍兴时期两浙东路茶盐司刊本，存 36 卷。供参考。
回复
- guozibaba 说道：
  2023年05月11日在 00:26
  不好意思，没看到底部连接已有。
  回复
chen 说道：
2023年03月26日在 09:49
医经小学六卷 / (明) 刘纯撰明正统间 (1436-1449) 刊本请问这个书的 PDF 能发一下吗？
回复
mao 说道：
2022年06月26日在 13:58
外台秘要方影钞南宋本,1-20 卷（文件名：外台秘要方. 唐. 王焘撰. 卷 01 至 20. 总四十卷. 日本嘉永六年影钞南宋绍兴时期两浙东路茶盐司刊本. 杨守敬旧藏.PDF）不能打开
回复
- 未曾说道：
  2022年06月26日在 14:00
  如果网络状况不佳，建议使用支持断点续传的软件下载。不要使用浏览器直接下载
  回复
  - mao 说道：
    2022年06月26日在 16:17
    能够完整下载，而且下载了多次，一起下载的 21-40 卷就没问题。如果服务器上的文件没问题的话，那我就再下载试试。
    回复
    - 未曾说道：
      2022年06月26日在 16:37
      我测试下载打开都没有问题~
      另外，本站用户也比较多。如果出现问题，早应该有用户反馈
      建议使用支持断点续传的软件下载
      回复
      - mao 说道：
        2022年06月27日在 09:27
        好的，谢谢谢谢。我再下载试试。
        回复
- 爱我宝贝说道：
  2023年03月28日在 08:57
  可以打开，我打开了
  回复
阳光说道：
2022年01月28日在 23:22
未曾兄好！能分享份静嘉堂文库《新雕孙真人千金方》么？谢谢！！！
回复
- 京都大学图书馆下载的你要不说道：
  2022年01月30日在 08:52
  京都大学图书馆
  回复
  - 阳光说道：
    2022年01月30日在 12:20
    什么版本来的？发我邮箱看看！谢谢！！！
    1502165393@qq.com
    回复
    - 新雕孙真人千金方说道：
      2023年03月24日在 15:22
      你找到新雕孙真人千金方资源了吗，能发一份吗？，感谢。1970274771@qq.com
      回复
      - xiaopengyou 说道：
        2023年03月24日在 21:17
        這裡有：
        1. 看看這個度盤鏈接還有效否？
        www.shuge.org/meet/topic/57272/
        2. 到維基共享資源下載，不過可能要架梯子
        commons.m.wikimedia.org/wiki/…%96%B9.pdf
        回复
  - 阳光随行说道：
    2022年02月17日在 22:01
    也分享我一份吧，感谢。
    回复
    - 阳光随行说道：
      2022年02月17日在 22:03
      我的邮箱 1553363376@qq.com
      回复
  - 山妖说道：
    2022年10月11日在 01:31
    可以也给我发一份嘛？
    1042377966@qq.com
    谢谢
    回复
Huog 说道：
2022年01月28日在 21:29
早稻田大學的古典籍綜合上也有這本：唐王燾先生外台秘要方. [序目], 第 1-40 巻 / 王燾 [撰] ; 林億等上進
內容：目録題: 重訂唐王寿先生外台秘要方序題: 重刻外台秘要方, 較正唐王寿先生外台秘要方見返し題: 重校唐王寿先生外台秘要版心書名: 外台秘要
校閲: 陸錫明ほか序: 金声ほか
慶応 2 年山田業広の藍書入あり版心に「経余居」とあり
本堂蔵板朱・墨・藍書入あり
虫損あり一部補写はり込あり付箋あり
唐装
印記: 岡氏弆蔵, 九折堂山田氏図書之記
岡了允, 山田業広旧蔵
未曾兄會否蒐集此版本？
回复
- xiaopengyou 说道：
  2022年01月29日在 08:56
  越俎代庖回應下，未曾先生表示過，早稻田的藏書是最容易下載的，質量也不是最高，不再整理了。
  回复
阳光说道：
2022年01月28日在 17:11
未曾兄分享的书高质量！！！辛苦了！！！
能分享份静嘉堂文库《新雕孙真人千金方》么？谢谢！！！
回复
- xiaopengyou 说道：
  2022年01月29日在 08:53
  Wikimedia Commons 上有 commons.wikimedia.org/wiki/…%96%B9.pdf
  或供參考
  回复
  - 阳光说道：
    2022年01月29日在 23:11
    xiaopengyou 兄好！打不开的，能发份给我么？非常感谢！
    回复
    - xiaopengyou 说道：
      2022年01月30日在 10:20
      您留下郵箱地址吧，等有用電腦下載後發給您吧（在手機上我不大會操作下載存檔）
      回复
      - 阳光说道：
        2022年01月30日在 12:17
        非常感谢!!!
        1502165393@qq.com
        回复
      - 山妖说道：
        2022年10月11日在 01:34
        可以给我也发一下吗？
        1042377966@qq.com
        回复
      - 行者说道：
        2022年12月09日在 13:25
        可以也给我也发一下吗？
        2296965761@qq.com
        谢谢
        回复
      - 打不开发给我一份说道：
        2023年12月20日在 15:27
        打不开发给我一份
        回复
        
        xiaoepngyou 说道：
        2023年12月20日在 17:22
        自己到這個帖去找找下載吧
        www.shuge.org/meet/…post-57272
        
        未曾说道：
        2023年12月20日在 17:26
        pan.baidu.com/s/171…g?pwd=6666
斋说道：
2021年12月16日在 12:31
不知先生怎样下载到台北 300dpi 的 pdf，可否回复到邮箱中。
回复
- 未曾说道：
  2021年12月16日在 15:14
  台北故宫博物院公布的资源应该清晰度不等，例如此本是 200dpi
  另外 dpi 高不代表图片清晰度高
  回复
  - 阳光说道：
    2022年01月28日在 23:21
    未曾兄好！能分享份静嘉堂文库《新雕孙真人千金方》么？谢谢！！！
    回复
Angelo 说道：
2021年12月10日在 13:22
有没有局方？
回复