祖庭事苑
此《祖庭事苑》由北宋睦庵善卿编。全书共八卷,其主要内容是禅宗语录语词的辞书。全书收录唐至北宋禅师的十八种著作中两千四百多条词语,包括佛教或世典的故事、成语、名数、人名、俚语、方言等,并解释意义及来源。此为日本室町初期覆宋刊本(五山版)。
此书是中国最早之禅宗辞书,其内容针对云门文偃 [1] 云门文偃禅师,俗姓张,浙江嘉兴人,是唐末五代时的佛教僧侣。禅宗祖师,为云门宗始祖。南汉高祖赐号匡真大师。、雪窦重显 [2] 雪窦重显,俗姓李,字隐之,谥号明觉,遂州遂宁县人,北宋云门宗僧人。谥号明觉大师。云门宗禅法在雪窦重显时期大张旗鼓,风靡天下,和临济宗平分秋色,当时有 “云门、临济,独盛天下” 的美誉,而雪窦重显也被誉为云门宗中兴祖师。因长期住持于雪窦山资圣寺,故世人惯以 “雪窦重显禅师” 称谓。 等禅师之语录或著作的内容,以辞典的形式,共汇集了二千四百余条目,校勘这些禅宗典籍文中讹误之字形,牒释深难之语义、字音,并揭示词目之典据事缘。《祖庭事苑》于中国佛教典籍分类中,常被视为禅林初学广为使用的辞书之一,其内容亦屡为后代如《佛果圜悟禅师碧岩錄》、《禅苑蒙求》、《敕修百丈清规》、《翻译名义集》和日僧无著道忠所撰《禅林象器笺》等典籍所引用。
此日本驹泽大学图书馆藏本为两种版型的五山版(覆宋)之一 [3] 另一种可参见,也是目前可见到最早的《祖庭事苑》古本。五山版是指从十三世纪中后期日本镰仓时期起,至十六世纪室町时代后期,当时日本主要禅院被称为五山,以镰仓五山和京都五山为中心的版刻印本。大多数是以中国宋元刊本为底本覆刻。五山版汉籍多是佛典和诗文集。
祖庭事苑序(法英撰)、目录
第一卷
云门录上、云门录下、云门室中录、雪窦洞庭录、雪窦后录
第二卷
雪窦瀑泉集、雪窦拈古、雪窦颂古
第三卷:雪窦祖英集上
第四卷
雪窦祖英集下、雪窦开堂录、雪窦拾遗
第五卷
怀禅师前录、怀禅师后录、池阳百问
第六卷
风穴众吼集、法眼录
第七卷
莲华峯录、八方珠玉集、永嘉证道歌
第八卷
十玄谈、释名谶辨、语缘、杂志
刊记、师鉴跋、后序(紫云撰)
前题:睦庵善卿 編正
睦庵善卿,宋代禅僧。俗姓陈,字师节,东越 (今浙江东部) 人。幼年投开元慈惠为师,后访道诸方,住京都华严寺。元符中,归隐乡里,所居曰睦庵。著有《祖庭事苑》。
宗风继承否,牛吃草,虫鸣叫。不吃不鸣时如何,牛还是牛,虫还是虫。