正在查看 7 个帖子:1-7 (共 7 个帖子)
- 作者帖子
MMJ游客作“哀”,哀年不知何解;作“衰”,衰年好理解。异体字查不到,为“衰”字雕刻错误?
崇鹂游客按中华字海,是“哀”字
致知游客是衰年。
衰字这样写不足奇。
xiaopengyou游客台灣的異體字字典也是「哀」的異體字
致知游客此为衰年无疑。何则,
一,漢書五行志,『白髮,衰年之象』。「哀年」则于古无征。
二,台异体字典引浮图赞作「哀」。但本贴书影的刻工,他的「衰」字就这么写,很正常,不足奇。
致知游客若依此字典作哀,是强造新词。
封宸圀岢游客shuai
衰年
文献有自校,顺文意,通修辞,就是读书的一个途径。
- 作者帖子
正在查看 7 个帖子:1-7 (共 7 个帖子)
正在查看 7 个帖子:1-7 (共 7 个帖子)