约翰·尼霍夫（1618-1672）撰《荷使初访中国记》（法文版、英文版） 国立台湾大学图书馆藏

《荷使初访中国记》描述1655-1657年荷兰东印度公司首次派遣使团觐见顺治皇帝的旅程，多达150幅描绘中国地理、风俗插图呈现出清初大运河沿途城镇的样貌。虽然在绘制插画时，西方画师擅自融入许多欧洲人想象的异国元素，但出版后仍迅速被视为当时欧洲最信实的中国著述。

1602年，荷兰成立东印度公司。清顺治十三年（1656）六月，荷兰使团到达北京并觐见顺治皇帝，但这次外交访问并未达到自由贸易的目的。尼霍夫作为这个访华使团的成员，在中国境内两年多的旅行中不仅详尽地记录了所见所闻，而且绘制了多幅中国风景和人物的图画。他的中国图文记录被认为是继《马可·波罗游记》之后，第一部真实可信、且在西方广为流传的中国目击报道，开拓了一个研究中国的新阶段。