獅吼記

《獅吼記》明朝安徽休寧人汪廷訥所撰，全本三十齣。本宋人小說類編，借蘇東坡贈陳季常聽講佛法詩「忽聞河東獅子吼，拄杖落地心茫然。」附會虛構陳季常懼內的故事，並誇張其妻柳氏的忌妒，為傳奇中諧劇之傑作。此本全名為《環翠堂新編出像獅吼記》，高士里藏板.明萬曆環翠堂刻本。其中插圖應是當時徽派著名版畫家製作。

汪廷訥，明代戲曲作家。字昌朝（一作昌朝），號無如，無為，坐隱，無無居士，坐隱先生，全一真人，松蘿道人，清痴叟等，安徽休寧人。生卒年不可考。萬曆時任鹽運使，後遭貶任寧波府同知，天啟時任長汀縣丞，後辭去官職，歸家隱居。萬曆三十六年（１６０８），湯顯祖慕名來訪，與其同登鳩茲清風樓，並作《坐隱乩筆記》，記載汪廷訥的事跡，湯顯祖還為汪廷訥的《飛魚記》傳奇作序。另與李贄、陳繼儒、王稚登、方於魯等也相交甚密。生性恢諧幽默，酷信釋道，雅好靜坐。詩詞曲皆善，著有《環翠堂集》三十卷、《人鏡陽秋》、《文壇烈俎》、《華袞集》、《無如子正續贅言》等。作有傳奇十六種，合稱《環翠堂樂府》，今存七種，另有雜劇九種，今存《廣陵月》一種。其中《獅吼記》傳奇在崑曲中有《跪池》等折子戲流存。

眉山書生陳造懼內，其妻柳氏悍妒。陳造以探父友、求功名為名去京城，淹留多日，沉醉歌舞，結識了同鄉蘇東坡。柳氏在家中聞此事，氣極，寫信誆陳造回家，說已代他娶下四個美人在家中。陳造急急歸家，見四個「美人」丑不可看，啼笑皆非，陳造自此只得在家中侍奉妻子。柳氏對他管束益發嚴厲。東坡被貶黃州，邀陳同去賞花。柳氏疑心同行必有妓女，不允。陳造苦苦哀告，說若有妓女，甘受責罰，柳氏方才放行。柳氏又派蒼頭去打探，果有妓女。陳回家被罰跪池邊。蘇東坡放心不下，前來探望，見狀頗不平，與柳氏評理，反被柳氏推出門去，陳造亦遭杖責。柳氏以為陳造借朋友之力來壓服他，心中氣憤，拉他去見官。審判官同情陳造，欲處罰柳氏，卻遭到老婆的痛打。告到土地祠，土地公公同情陳造和審判官，又遭到土地娘娘的責打，官司只得作罷。東坡擔心陳造無嗣，將侍兒秀英贈給他做妾。陳造只能將秀英置於附近別業中，瞞過柳氏，暗中來往。陳造與東坡等同游赤壁，逾時方歸，柳氏遂不許他出門。陳造偷偷溜溜出與秀英相會，被柳氏發覺納妾之事。柳氏妒火中燒，用繩子繫於陳造的腳上，終日監視。陳造求助巫婆，巫婆設計，使柳氏誤以為祖宗動怒陳造變作了羊。陳逃出三日後歸家。柳氏怕陳造再變作羊，只得同意納妾。陳造把秀英接回家中。但幾天後，柳氏舊病復發，把家中鬧得雞犬不寧，自己也氣病了。閻王因柳罪孽太重，差牛頭馬面攝去生魂，嚴刑拷打，幸禪師佛印把她度回陽間，放回後，柳氏盡改前非，從此一家和睦。

此本現藏於：日本京都大學
--
書名：環翠堂新編出像獅吼記.上下卷.明汪廷訥撰.高士里藏板.明萬曆環翠堂刻本
文件格式：PDF標清
文件大小：78.3M