創世經

該書作者不明，封面注有 「《創世紀》全譯本」字樣。 此雙語對照本，東巴文是彩色的，而中文是黑色的。 東巴文是一種古代圖形文字，是雲南麗江納西族用來記錄的文字。 該文字大約始於 17 世紀。現藏於中國國家圖書館。

史詩 《創世紀》 反映了納西族人民對自然世界和人類起源的理解，並描述了納西族人民不斷遷徙和祖先與自然作鬥爭的歷史。 該作品以明亮的色彩生動描繪出了納西族的始祖崇忍利恩和妻子襯紅裹白。該畫像表露出對祖先們的愛戴，以及對他們的智慧和英勇事跡的崇敬。 除了記錄納西族的歷史和文化之外，該書還間接反映了當時的社會生活、宗教哲學和婚姻習俗等。 《創世紀》完全可以被稱為是一本英雄史詩，它不僅是東巴文學的代表，也是東巴宗教的重要經典之作，具有寶貴歷史價值。

感謝古篤巴朵的補充：

譯本由納西族學者周汝誠先生於1950年翻譯整理，後抄寫此書贈與中央民族訪問團夏康農團長。
--
書名：創世經-東巴文
文件格式：PDF高清
文件大小：18.8M