Image Image Image Image Image
Scroll to Top

回頁面頂

每個人都能自由地看到我們的文明

安南志略 安南志略 安南志略 安南志略 安南志略 安南志略 安南志略 安南志略 安南志略

一條評論
撰自未曾
2017年9月4日

book info

撰於2017年9月4日 | 一條評論 | 歸類於 | 撰自未曾

安南志略

此《安南志略》為公元十四世紀黎崱編撰。此本現存十九卷(原書二十卷,末卷已佚),比較系統地敘述了越南的地理、歷史、物產、風俗、制度和中越關係,是研究越南古代史的重要典籍。此為清代錢大昕校、黃丕烈從五研樓傳鈔本,前後有黃丕烈題跋。

《安南志略》的作者黎崱,原是越南陳朝人,曾任義安鎮守陳鍵的幕僚。公元1285年,中國元朝軍隊攻入義安,陳鍵與黎崱一同投降,於是黎崱便歸化元朝,曾獲授以官職。黎崱在晚年時「聊乘暇日,綴葺已,同採摭歷代國史、交趾圖經,雜及方今混一典故」,寫成《安南志略》。

至於編撰《安南志略》的原因,據《安南志略·自序》所述,有以下數點:

1,黎崱在暮年時,希望有一點作為。據他的自述,他自從「內附聖朝,至是五十餘年矣」(《自序》中稱他寫作時是「元統初元乙卯」學者武尚清認為可能有誤)。感到「自愧朴愚,舊學蕪落,垂老嗜書,卒恨晚;於古今文籍,不能遍覽」,於是便開始着手撰書工作。
2,宣示中國元朝與越南陳朝宗藩關係的合理性。黎崱雖原是越南人氏,但郤全心歸向元室,他說:「庸表天朝德化所被,統一無外,而南越其有惓惓嚮慕朝廷之心,亦可概見於此者。」
3,黎崱認為越南終究是自成一國,有她自身獨特的歷史發展,「聲教文物所尚,近乎中國。雖曰風土之異,而事之可為紀述,不可泯也。」
(介紹參考

大致目錄

黃丕烈題跋

卷首:包括與黎崱相識的元代學者寫的序及黎崱的《自序》和《總序》。
卷一:包括《郡邑》、《山》、《水》等等,是有關越南地理及地方建制的資料。
卷二:《大元詔制》及《前朝書命》,載錄了中國歷代王朝對越南的國交文書。
卷三:《大元奉使》及《前朝奉使》,介紹中國歷代王朝對越所派遣的外交使臣。
卷四:《征討運餉》及《前朝征討》,載述中國歷代王朝與越南之間的戰爭。
卷五:《大元名臣往復書問》及《前朝書疏》,載錄了中越兩國間政府官員及士大夫的往來文書,及中國歷代王朝官員對越時務策略書疏等等。
卷六:《表章》及《前代書表》,載錄了越占兩國朝廷對中國的國交文書。
卷七:《漢交州九真日南刺史太守(附三國時刺守)》,介紹中國漢朝及三國時代派駐越南地區的地方長官(當時越南北部的國土隸屬中國)。
卷八:《六朝交州刺史都督交趾九真日南太守》介紹中國東吳、兩晉及南朝派駐越南地區的地方長官(當時越南北部的國土隸屬中國)。
卷九:《唐安南都督都護經略使交愛驩三郡刺史》,介紹中國唐朝派駐越南地區的地方長官(當時越南北部的國土隸屬中國)。
卷十:《歷代羈臣》,載述中國歷史上因政爭或動亂,而貶徙、遷移到越南的中國士大夫事跡。
卷十一:《趙氏世家》、《五代時潛竊》、《丁氏世家》及《黎氏世家》,載述南越國、吳權、十二使君、丁朝、前黎朝等古代越南王朝的歷史。
卷十二:《李氏世家》,載述李朝的歷史。
卷十三:《陳氏世家》、《內附侯王》,載述陳朝歷史,並介紹歸附元朝的陳朝宗室侯王。
卷十四:《學校》、《官制》、《歷代遣使》等等,載述越南古代在文教、政治、軍事、刑法等各方面的典章制度,以及越南歷代王朝對中國所派遣的外交使臣。。
卷十五:《人物》、《物產》,載述越南在中國統治時期及獨立後各朝中的著名人物事跡及土產。
卷十六:《雜記》、《歷朝名賢雜題》,載述歷史事跡及中越古代文人所作的有關越南的詩文。
卷十七:《至元以來名賢奉使安南詩》、《玉堂諸公贈送天使詩序》,載錄中越兩國士大夫交流文化的詩文。
卷十八:《安南名人詩》,載錄越南古代人物所著的詩文。
卷十九:《圖志歌》、《敘事》,前者為黎崱歌詠中越宗藩關係的文章,後者則是其自傳。
卷二十:《題辭》(已佚)

黃丕烈跋、塚本明毅跋

黃氏手跋
是書原本為胡茨村藏,余所藏他書亦有胡茨村印記,必好書之人矣。頃友人攜徐昂發詩,中有《題胡茨村畫象》二首,急錄之以著其人之時代,並識茨村果好書者雲。金泥小字刻牙籤,連屋書囊當屋館。盡日細翻黃白本,始知閒味十分甜。銀魚焚卻幾經春,種竹開地寄此身。窗外碧雲高百尺,此君清態最宜人。

黃丕烈,清著名藏書家、目錄學家、校勘家。字紹武,一字承之,號蕘圃,紹圃,又號復翁、佞宋主人、秋清居士、知非子、抱守主人、求古居士、宋廛一翁、陶陶軒主人、學山海居主人、秋清逸叟、半恕道人、黃氏仲子、民山山民、龜巢老人、復見心翁、長梧子、書魔、獨樹逸翁等。 有藏書室士禮居、百宋一廛、陶陶室等。長洲(今江蘇蘇州)人。乾隆五十三年(1788)舉人,官主事,嘉慶六年(1801)發往直隸知縣不就,專一治學和藏書。


黎崱(越南語:Lê Tắc)字景高,號東山,約生於13世紀60年代,約卒於14世紀40年代,越南陳朝愛州(位於今越南清化省)人,後歸附元朝,是越南歷史著作《安南志略》的作者。

錢大昕,字曉徵,一字辛楣,號竹汀,江蘇嘉定縣人,清代史學家,語言學家。

胡介祉,清初學者、藏書家、篆刻家。字茨村,一字存仁,號循齋,直隸大興(一作宛平)人,原籍浙江山陰。約清聖祖康熙中前後在世。尚書胡紹龍之子。由蔭生仕至河南按察使。
(zè)同「屴」

註:此本現藏於日本國立國會圖書館。鈐印:佞宋、士禮居精校書籍、小島氏圖書記、向黃邨珎藏印、讀杜艸堂
--
文件名:安南志略.存十九卷.元.黎崱撰.清.錢大昕校.黃丕烈跋.清代鈔本
文件格式:PDF高清
原色版文件大小:134M

黑白版(可選)文件大小:7.28M

直接下載

評論

  1. 凡物流形

    哈哈,感謝

留言評論