Image Image Image Image Image
Scroll to Top

回页面顶

每个人都能自由地看到我们的文明

安南志略 安南志略 安南志略 安南志略 安南志略 安南志略 安南志略 安南志略 安南志略

一条评论
撰自未曾
2017年9月4日

book info

撰于2017年9月4日 | 一条评论 | 归类于 | 撰自未曾

安南志略

此《安南志略》为公元十四世纪黎崱编撰。此本现存十九卷(原书二十卷,末卷已佚),比较系统地叙述了越南的地理、历史、物产、风俗、制度和中越关系,是研究越南古代史的重要典籍。此为清代钱大昕校、黄丕烈从五研楼传钞本,前后有黄丕烈题跋。

《安南志略》的作者黎崱,原是越南陈朝人,曾任义安镇守陈键的幕僚。公元1285年,中国元朝军队攻入义安,陈键与黎崱一同投降,于是黎崱便归化元朝,曾获授以官职。黎崱在晚年时“聊乘暇日,缀葺已,同采摭历代国史、交趾图经,杂及方今混一典故”,写成《安南志略》。

至于编撰《安南志略》的原因,据《安南志略·自序》所述,有以下数点:

1,黎崱在暮年时,希望有一点作为。据他的自述,他自从“内附圣朝,至是五十余年矣”(《自序》中称他写作时是“元统初元乙卯”学者武尚清认为可能有误)。感到“自愧朴愚,旧学芜落,垂老嗜书,卒恨晚;于古今文籍,不能遍览”,于是便开始着手撰书工作。
2,宣示中国元朝与越南陈朝宗藩关系的合理性。黎崱虽原是越南人氏,但郤全心归向元室,他说:“庸表天朝德化所被,统一无外,而南越其有惓惓向慕朝廷之心,亦可概见于此者。”
3,黎崱认为越南终究是自成一国,有她自身独特的历史发展,“声教文物所尚,近乎中国。虽曰风土之异,而事之可为纪述,不可泯也。”
(介绍参考

大致目录

黄丕烈题跋

卷首:包括与黎崱相识的元代学者写的序及黎崱的《自序》和《总序》。
卷一:包括《郡邑》、《山》、《水》等等,是有关越南地理及地方建制的资料。
卷二:《大元诏制》及《前朝书命》,载录了中国历代王朝对越南的国交文书。
卷三:《大元奉使》及《前朝奉使》,介绍中国历代王朝对越所派遣的外交使臣。
卷四:《征讨运饷》及《前朝征讨》,载述中国历代王朝与越南之间的战争。
卷五:《大元名臣往复书问》及《前朝书疏》,载录了中越两国间政府官员及士大夫的往来文书,及中国历代王朝官员对越时务策略书疏等等。
卷六:《表章》及《前代书表》,载录了越占两国朝廷对中国的国交文书。
卷七:《汉交州九真日南刺史太守(附三国时刺守)》,介绍中国汉朝及三国时代派驻越南地区的地方长官(当时越南北部的国土隶属中国)。
卷八:《六朝交州刺史都督交趾九真日南太守》介绍中国东吴、两晋及南朝派驻越南地区的地方长官(当时越南北部的国土隶属中国)。
卷九:《唐安南都督都护经略使交爱驩三郡刺史》,介绍中国唐朝派驻越南地区的地方长官(当时越南北部的国土隶属中国)。
卷十:《历代羁臣》,载述中国历史上因政争或动乱,而贬徙、迁移到越南的中国士大夫事迹。
卷十一:《赵氏世家》、《五代时潜窃》、《丁氏世家》及《黎氏世家》,载述南越国、吴权、十二使君、丁朝、前黎朝等古代越南王朝的历史。
卷十二:《李氏世家》,载述李朝的历史。
卷十三:《陈氏世家》、《内附侯王》,载述陈朝历史,并介绍归附元朝的陈朝宗室侯王。
卷十四:《学校》、《官制》、《历代遣使》等等,载述越南古代在文教、政治、军事、刑法等各方面的典章制度,以及越南历代王朝对中国所派遣的外交使臣。。
卷十五:《人物》、《物产》,载述越南在中国统治时期及独立后各朝中的著名人物事迹及土产。
卷十六:《杂记》、《历朝名贤杂题》,载述历史事迹及中越古代文人所作的有关越南的诗文。
卷十七:《至元以来名贤奉使安南诗》、《玉堂诸公赠送天使诗序》,载录中越两国士大夫交流文化的诗文。
卷十八:《安南名人诗》,载录越南古代人物所著的诗文。
卷十九:《图志歌》、《叙事》,前者为黎崱歌咏中越宗藩关系的文章,后者则是其自传。
卷二十:《题辞》(已佚)

黄丕烈跋、塚本明毅跋

黄氏手跋
是书原本为胡茨村藏,余所藏他书亦有胡茨村印记,必好书之人矣。顷友人携徐昂发诗,中有《题胡茨村画象》二首,急录之以著其人之时代,并识茨村果好书者云。金泥小字刻牙签,连屋书囊当屋馆。尽日细翻黄白本,始知闲味十分甜。银鱼焚却几经春,种竹开地寄此身。窗外碧云高百尺,此君清态最宜人。

黄丕烈,清著名藏书家、目录学家、校勘家。字绍武,一字承之,号荛圃,绍圃,又号复翁、佞宋主人、秋清居士、知非子、抱守主人、求古居士、宋廛一翁、陶陶轩主人、学山海居主人、秋清逸叟、半恕道人、黄氏仲子、民山山民、龟巢老人、复见心翁、长梧子、书魔、独树逸翁等。 有藏书室士礼居、百宋一廛、陶陶室等。长洲(今江苏苏州)人。乾隆五十三年(1788)举人,官主事,嘉庆六年(1801)发往直隶知县不就,专一治学和藏书。


黎崱(越南语:Lê Tắc)字景高,号东山,约生于13世纪60年代,约卒于14世纪40年代,越南陈朝爱州(位于今越南清化省)人,后归附元朝,是越南历史著作《安南志略》的作者。

钱大昕,字晓徵,一字辛楣,号竹汀,江苏嘉定县人,清代史学家,语言学家。

胡介祉,清初学者、藏书家、篆刻家。字茨村,一字存仁,号循斋,直隶大兴(一作宛平)人,原籍浙江山阴。约清圣祖康熙中前后在世。尚书胡绍龙之子。由荫生仕至河南按察使。
(zè)同“屴”

注:此本现藏于日本国立国会图书馆。钤印:佞宋、士礼居精校書籍、小島氏圖書記、向黄邨珎藏印、讀杜艸堂

文件名:安南志略.存十九卷.元.黎崱撰.清.钱大昕校.黄丕烈跋.清代钞本
文件格式:PDF高清
原色版文件大小:134M

黑白版(可选)文件大小:7.28M

直接下载

评论

  1. 凡物流形

    哈哈,感谢

留言评论